Miej odwagę zawsze postępować uczciwie.

贝兹·兹米安。 

Postępuj z poszanowaniem praw innych， zwłaszcza w zakresie bezpieczeństwa i środowiska.  Przestrzegaj wszystkich przepisów prawa oraz regulacji.  Zatrzymaj się， przemyśl i zapytaj.

Wyjaśniono， że nasza koncentracja na bezpieczeństwie i ochronie środowiska jest motywowana poszanowaniem przez nas praw innych.

Stwarzaj samonapędzające się cykle wzajemnych korzyści， stając się preferowanym partnerem dla naszych klientów， pracowników， dostawców， społeczności i innych kluczowych podmiotów.  Nieustannie staraj się identyfikować i niwelować rozbieżności pomiędzy tym， co osiągasz， a tym， co mógłbyś （mogłabyś） osiągnąć w pełni stosując Principle Based ManagementTM.

Zmieniono， skupiając się na samonapędzających się cyklach wzajemnych korzyści， niwelowaniu rozbieżności i stosowaniu Principle Based Management™.

Transformuj siebie oraz pomóż firmie i innym w przeprowadzeniu takiej transformacji.  Opracuj i rozwijaj wizje， strategie， zasoby， produkty i usługi， które umożliwią nam zaspokojenie potrzeb i wytworzenie największej wartości.

Rozszerzono tak， aby uwzględnić pomoc innym osobom w ich własnej transformacji.

Zdobywaj， korzystając z wszelkich możliwych źródeł， najlepszą wiedzę， która pozwoli ci na innowacyjność i poprawę wyników.  Aktywnie dziel się wiedzą.  Niezmiennie i z szacunkiem kwestionuj i zabiegaj o kwestionowanie.

Dodano， że naszą potrzebą jest zdobywanie najlepszej wiedzy i wykorzystanie jej do innowacyjności.

Zachowuj pokorę， uczciwość intelektualną i konstruktywnie postępuj z rzeczywistością.  Poznaj własną wartość w oparciu o swoje mocne strony， obszary do udoskonalenia i wkład.  Wymagaj odpowiedzialności w zachowaniu tych standardów od siebie i innych.

贝兹·兹米安。 

Traktuj każdego uczciwie， z godnością， szacunkiem i empatią.  Uwzględniaj i przyjmuj różne punkty widzenia， doświadczenia， predyspozycje， wiedzę i umiejętności， aby czerpać z możliwości， jakie daje różnorodność.

Rozszerzono przez dodanie słowa “uwzględniaj”.

Bądź tym， kim możesz się stać.  Odkrywaj， rozwijaj i wykorzystuj swoje talenty i pasje， abyś mógł （mogła） wnosić najlepszy wkład w najwłaściwszy dla siebie sposób.  Ucz się przez całe życie.

Zmieniono nazwę dla jasności， że samorealizacja jest procesem， który nie 马 końca， a nie stanem końcowym.  Wprowadzono również zmianę， tak aby opisać raczej konieczność samorealizacji， a nie osiągania korzyści.